ainmeil
63 luachan brosnachail bho Nelson Mandela
Oct
Mu bheachdan brosnachail bho Nelson Mandela
Nelson Rolihlahla Mandela (/ mænˈdɛlə /; Zhosa: [xolíɬaɬa mandɛ̂ːla]; Bha 18 Iuchar 1918 - 5 Dùbhlachd 2013) à Afraga a-Deas an-aghaidh apartheid rèabhlaideach, neach-stàite agus gràdh-daonna a bha a ’frithealadh mar Ceann-suidhe Afraga a-Deas bho 1994 gu 1999. B ’e a’ chiad cheannard stàite dubh san dùthaich agus a ’chiad fhear a chaidh a thaghadh ann an a làn riochdaire taghadh deamocratach. An riaghaltas aige ag amas air dìleab na apartheid le bhith a ’dèiligeadh ri gràin-cinnidh stèidheachd agus ag àrach gràin-cinnidh rèiteachadh. Gu h-inntinneach an Nàiseantach Afraganach agus sòisealach, bha e na cheann-suidhe air an Còmhdhail Nàiseanta Afraganach Pàrtaidh (ANC) bho 1991 gu 1997.
A Neach-labhairt Xhosa, Rugadh Mandela a-steach don Thembu teaghlach rìoghail ann an Sgeul, Aonadh Afraga a-Deas. Rinn e sgrùdadh air lagh aig an Oilthigh Fort Hare agus a ' Oilthigh Witwatersrand mus do dh ’obraich e mar neach-lagha ann an Johannesburg. An sin chaidh e an sàs ann anti-coloinidh agus poilitigs nàiseantach Afraganach, a ’tighinn còmhla ris an ANC ann an 1943 agus a’ co-stèidheachadh a Lìog na h-Òigridh ann an 1944. Às deidh na Pàrtaidh Nàiseantas riaghaltas geal a-mhàin stèidheachadh apartheid, siostam de sgaradh cinnidh an sochair sin -Armailtean Geala, Gheall Mandela agus an ANC iad fhèin a chur às.
Chaidh ainmeachadh mar cheann-suidhe nan ANC Transvaal meur, ag èirigh gu follaiseachd airson a bhith an sàs ann an 1952 Iomairt dùbhlan agus an 1955 Còmhdhail nan Daoine. Chaidh a chur an grèim a-rithist agus a-rithist tàireil gnìomhan agus chaidh a chasaid gu neo-shoirbheachail anns an Deuchainn Brathaidh 1956. (Fiosrachadh bho Nelson Mandela)
Air a bhuaidh le Marxism, chaidh e gu dìomhair ris a ’chasg Pàrtaidh Comannach Afraga a-Deas (SACP). Ged a bha e an toiseach a ’gealltainn gearan gun fhòirneart, ann an co-bhonn ris an SACP cho-stèidhich e an saighdear Umkhonto sinn Sizwe ann an 1961 agus stiùir e a sabotàis a dhèanamh iomairt an aghaidh an riaghaltais. Chaidh a chur an grèim agus a chur dhan phrìosan ann an 1962, agus chaidh binn prìosain beatha a chuir air airson a bhith a ’co-fheall cur às don stàit às deidh an Deuchainn Rivonia.
Bha Mandela a ’frithealadh 27 bliadhna sa phrìosan, air a sgaradh eadar Eilean Robben, Prìosan Pollsmoor agus Prìosan Victor Verster. Am meadhan cuideam dachaigheil is eadar-nàiseanta agus eagal mu chogadh catharra cinnidh, Ceann-suidhe FW de Klerk leig e a-mach e ann an 1990. Stiùir Mandela agus de Klerk oidhirpean gus crìoch a chuir air apartheid, a lean gu 1994 taghadh coitcheann ioma-ghnèitheach anns an do stiùir Mandela an ANC gu buaidh agus gu bhith na cheann-suidhe. (Fiosrachadh bho Nelson Mandela)
A ’stiùireadh a riaghaltas co-bhanntachd farsaing a thug a bun-stèidh ùr, Chuir Mandela cuideam air rèiteachadh eadar buidhnean cinnidh na dùthcha agus chruthaich e an Coimisean Fìrinn agus Rèiteachaidh gus sgrùdadh a dhèanamh còraichean daonna ana-cleachdadh. Gu h-eaconamach, ghlèidh an rianachd aige an ro-theachdair frèam libearalach a dh ’aindeoin na creideasan sòisealach aige fhèin, cuideachd a’ toirt a-steach ceumannan airson brosnachadh ath-leasachadh fearainn, cuir an-aghaidh bochdainn agus seirbheisean cùram slàinte a leudachadh.
Gu h-eadar-nàiseanta, bha Mandela ag obair mar eadar-mheadhanair anns an Deuchainn bomaidh Pan Am Flight 103 agus bha e na rùnaire-coitcheann aig an Gluasad neo-thaobhadh bho 1998 gu 1999. Dhiùlt e dàrna teirm ceann-suidhe agus lean an iar-cheannard aige, Thabo Mbeki. Thàinig Mandela gu bhith na stàitire nas sine agus chuir e fòcas air a bhith a ’sabaid an aghaidh bochdainn agus HIV / AIDS tron charthannas Stèidheachd Nelson Mandela.
Bha Mandela gu math connspaideach airson mòran de a beatha. Ged a tha luchd-càineadh air air an làimh dheis àicheadh e mar ceannairceach comannach agus an fheadhainn air an fada clì air a mheas gu robh e ro dheònach co-rèiteachadh agus rèiteachadh le luchd-taic apartheid, choisinn e cliù eadar-nàiseanta airson a ghnìomhachd. Air a mheas gu mòr mar ìomhaigh de dheamocrasaidh agus ceartas sòisealta, fhuair e barrachd air 250 urram, Nam measg sin Duais Sìthe Nobel. Tha spèis mhòr aige dha taobh a-staigh Afraga a-Deas, far am bi e gu tric a ’toirt iomradh air Ainm cinnidh Thembu, Madiba, agus air a mhìneachadh mar “Athair na Dùthcha".
B ’e Nelson Rolihlahla Mandela a’ chiad Cheann-suidhe air Afraga a-Deas a chaidh a thaghadh ann an taghadh deamocratach làn-riochdachail, co-bhuannaiche Duais Sìth Nobel le FW de Klerk, ìomhaigh rèabhlaideach, anti-apartheid, agus gràdh-daonna a chuir a bheatha gu lèir an sàs anns an strì airson còraichean daonna.
Bha e cliùiteach nuair a thig e gu co-ionannachd cinnidh, an t-sabaid an aghaidh bochdainn, agus creideamh ann an daonnachd. Tha an ìobairt aige air caibideil ùr agus nas fheàrr a chruthachadh ann am beatha Afraganaich a-Deas agus an t-saoghal, agus mar sin, bidh cuimhne air Madiba mar aon de na fir as motha a bha beò a-riamh.
Fad a bheatha fhada bhrosnaich Mandela sinn le iomadach facal gliocais, a bhios fhathast ann an cuimhneachain mòran dhaoine.
Abairtean brosnachail bho Nelson Mandela
- Is e foghlam an armachd as cumhachdaiche as urrainn dhut a chleachdadh gus an saoghal atharrachadh.
Lìonra Mindset air 16 Iuchar, 2003 aig Planetarium, Oilthigh Witwatersrand Johannesburg Afraga a Deas
2. Chan urrainn dha dùthaich sam bith leasachadh mura h-eil a saoranaich air an oideachadh.
Iris Oprah (Giblean 2001)
3. Tha ceann math agus cridhe math an-còmhnaidh na mheasgachadh iongantach. Ach nuair a chuireas tu ris an sin cànan no peann litearra, tha rudeigin gu math sònraichte agad.
Nas àirde na dòchas: eachdraidh-beatha Nelson Mandela le Fatima Meer (1990)
4. Dh ’ionnsaich mi nach b’ e misneach às aonais eagal, ach a ’bhuaidh thairis air. Chan e an duine gaisgeil esan nach eil a ’faireachdainn eagal, ach esan a tha a’ connsachadh an eagal sin.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
5. Chan eil eagal air daoine misneachail maitheanas a thoirt seachad, air sgàth sìth.
Mandela: Eachdraidh-beatha Ùghdarraichte le Anthony Sampson (1999)
6. Tha e nas fheàrr a bhith a ’stiùireadh bhon chùl agus feadhainn eile a chuir air beulaibh, gu sònraichte nuair a bhios tu a’ comharrachadh buaidh nuair a thachras rudan snog. Gabhaidh tu an loidhne aghaidh nuair a tha cunnart ann. An uairsin bidh meas aig daoine air do cheannas.
Ceann-latha le fàilligeadh! le Somi Uranta (2004)
7. Feumaidh fìor stiùirichean a bhith deiseil gus ìobairt a dhèanamh airson saorsa nan daoine aca.
Kwadukuza, Kwazulu-Natal, Afraga a Deas (25 Giblean, 1998)
8. Mar a thuirt mi, is e a ’chiad rud a bhith onarach leat fhèin. Chan urrainn dhut a-riamh buaidh a thoirt air a ’chomann-shòisealta mura h-eil thu air thu fhèin atharrachadh ... Tha daoine sìtheil uile nan daoine ionracas, onarach, ach irioslachd. (A ’brosnachadh luachan bho Nelson Mandela)
Ceannardas stèidhichte air caractar: Prionnsapalan agus Cleachdadh Stiùireadh èifeachdach le Micah Amukobole (2012)
9. Tha stiùiriche… coltach ri cìobair. Bidh e a ’fuireach air cùl an treud, a’ leigeil leis an fheadhainn as uaisle a dhol a-mach, agus leis an sin bidh an fheadhainn eile a ’leantainn, gun a bhith a’ tuigsinn gu bheil iad air an stiùireadh bhon chùl.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
10. Cha b ’e teachdaire a bh’ annam, ach duine àbhaisteach a bha air a bhith na stiùiriche air sgàth suidheachaidhean air leth.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
11. Ann an dùthchannan far a bheil daoine neo-chiontach a ’bàsachadh, tha na stiùirichean a’ leantainn an fhuil seach an eanchainn.
Seirbheis Eachdraidh-beatha New York Times (1997)
12. Tha amannan ann nuair a dh ’fheumas stiùiriche gluasad a-mach air thoiseach air an treud, falbh ann an rathad ùr, misneachail gu bheil e a’ stiùireadh a dhaoine san dòigh cheart.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
13. Airson a bhith saor chan ann a-mhàin airson slabhraidhean neach a thilgeil dheth, ach a bhith beò ann an dòigh a tha a ’toirt urram agus àrdachadh do shaorsa chàich. (A ’brosnachadh luachan bho Nelson Mandela)
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
14. Chan eil coiseachd furasta gu saorsa an àite sam bith, agus feumaidh mòran againn a dhol tro ghleann sgàil a ’bhàis a-rithist agus a-rithist mus ruig sinn mullach ar miann.
No Easy Walk to Freedom (1973) le Nelson Mandela
15. Cha chruthaich airgead soirbheachas, an saorsa airson a dhèanamh.
Stòr neo-aithnichte
16. Nuair a choisich mi a-mach an doras a dh ’ionnsaigh a’ gheata a bheireadh mo shaorsa dhomh, bha fios agam mura fàgadh mi mo ghoirt agus fuath às mo dhèidh, bhithinn fhathast sa phrìosan.
Nuair a chaidh Mandela a leigeil a-mach às a ’phrìosan (11 Gearran, 1990)
17. Chan fhaod ach fir an-asgaidh co-rèiteachadh. Chan urrainn do phrìosanach cùmhnantan a dhèanamh.
A ’diùltadh barganachadh airson saorsa às deidh 21 bliadhna sa phrìosan, mar a chaidh a ràdh ann an TIME (25 Gearran, 1985)
18. Chan eil an leithid de rud ann ri saorsa pàirt.
Stòr neo-aithnichte
19. Bhiodh saorsa gun bhrìgh às aonais tèarainteachd san dachaigh agus air na sràidean. (A ’brosnachadh luachan bho Nelson Mandela)
Òraid (27 Giblean, 1995)
20. Mar sin is e an aon dùbhlan as cudromaiche againn cuideachadh le bhith a ’stèidheachadh òrdugh sòisealta anns am bi saorsa an neach fa-leth a’ ciallachadh saorsa an neach fa-leth. (A ’brosnachadh luachan bho Nelson Mandela)
Òraid aig fosgladh pàrlamaid Afraga a-Deas, Cape Town (25 Cèitean, 1994)
21. Tha fear a bheir air falbh saorsa fear eile na phrìosanach fuath, tha e glaiste air cùl bàraichean claon-bhreith agus inntinn chumhang. Chan eil mi dha-rìribh saor ma tha mi a ’toirt air falbh saorsa cuideigin eile, a cheart cho cinnteach nach eil mi saor nuair a thèid mo shaorsa a thoirt bhuam. Tha an fheadhainn a tha fo bhròn agus an luchd-fòirneart le chèile a ’goid às a’ chinne-daonna aca.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
22. Ma tha thu airson sìth a dhèanamh leis an nàmhaid agad, feumaidh tu a bhith ag obair leis an nàmhaid agad. An uairsin bidh e na chompanach agad.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
23. Is toil leam caraidean aig a bheil inntinnean neo-eisimeileach oir tha iad buailteach toirt ort duilgheadasan fhaicinn bho gach ceàrnaidh.
Bhon làmh-sgrìobhainn fèin-eachdraidh neo-fhoillsichte a chaidh a sgrìobhadh ann an 1975
24. Faodaidh a h-uile duine èirigh os cionn an t-suidheachaidh aca agus soirbheachadh a choileanadh ma tha iad dealasach agus dìoghrasach mu na bhios iad a ’dèanamh.
Bho litir gu Makhaya Ntini air a 100mh Deuchainn Criogaid (17 Dùbhlachd, 2009)
25. Na bi gam bhreithneachadh le mo shoirbheasan, thoir breith orm a rèir cia mheud uair a thuit mi sìos agus a fhuair mi air ais a-rithist.
Pìosan o agallamh airson an aithriseachd 'Mandela' (1994)
26. Tha buannaiche na bhruadar nach toir seachad a-riamh. (A ’brosnachadh luachan bho Nelson Mandela)
Stòr neo-aithnichte
27. Tha dioghaltas mar a bhith ag òl puinnsean agus an uairsin an dòchas gun cuir e às do nàimhdean.
Bottom Line, Pearsanta - Leabhar 26 (2005)
28. Tha gràin mòr agam air lethbhreith cinnidh agus anns a h-uile foillseachadh. Tha mi air sabaid a dhèanamh air feadh mo bheatha; Bidh mi a ’sabaid ris a-nis, agus nì mi sin gu deireadh mo làithean.
A ’chiad aithris cùirte (1962)
29. Tha a bhith a ’diùltadh dhaoine na còraichean daonna aca a bhith a’ toirt dùbhlan don fhìor chinne-daonna aca.
Òraid sa Chòmhdhail, Washington (26 Ògmhios, 1990)
30. Nuair a rinn duine na tha e a ’meas mar dhleastanas air a shluagh agus a dhùthaich, faodaidh e fois a ghabhail.
Ann an agallamh airson an aithriseachd Mandela (1994)
31. Nuair a tha daoine cinnteach faodaidh iad faighinn seachad air rud sam bith.
Bho chòmhradh le Morgan Freeman, Johannesburg (Samhain 2006)
32. Feumaidh sinn ùine a chleachdadh gu ciallach agus gu bràth tuigsinn gu bheil an ùine an-còmhnaidh aibidh airson a dhèanamh ceart.
Ceann-latha le fàilligeadh! le Somi Uranta (2004)
33. Is e maitheas duine lasair a dh ’fhaodar a chuir am falach ach nach tèid a chuir às gu bràth. (A ’brosnachadh luachan bho Nelson Mandela)
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
34. Chan e obair carthannais a th ’ann a bhith a’ faighinn thairis air bochdainn, ach gnìomh ceartas. Coltach ri Tràilleachd agus Apartheid, chan eil bochdainn nàdarra. Tha e air a dhèanamh le daoine agus faodar faighinn seachad air agus cuir às dha le gnìomhan dhaoine. Aig amannan bidh e a ’tuiteam air ginealach a bhith fìor mhath. Faodaidh sibhse a bhith na ghinealach mòr. Biodh do mhòrachd fo bhlàth.
Òraid ann an Ceàrnag Trafalgar Lunnainn (Gearran 2005)
35. Anns an dùthaich agam bidh sinn a ’dol don phrìosan an toiseach agus an uairsin a bhith na Cheann-suidhe.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
36. Thathas ag ràdh nach eil duine dha-rìribh eòlach air dùthaich gus am bi duine air a bhith am broinn a ’phrìosan aige. Cha bu chòir nàisean a bhith air a bhreithneachadh a rèir mar a bhios i a ’làimhseachadh a saoranaich as àirde, ach an fheadhainn as ìsle.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
37. Ma bhruidhneas tu ri fear ann an cànan a thuigeas e, thèid sin na cheann. Ma bhruidhneas tu ris anns a ’chànan aige, thèid sin gu a chridhe. (A ’brosnachadh luachan bho Nelson Mandela)
Aig an taigh air an t-saoghal: sgeulachd Peace Corps le Peace Corps (1996)
38. Chan eil dìoghras sam bith ri fhaighinn a ’cluich beag - ann a bhith a’ socrachadh airson beatha nas lugha na an tè as urrainn dhut a bhith beò. (A ’brosnachadh luachan bho Nelson Mandela)
An 90% eile: mar a dh ’fhuasgladh tu do chomas mòr neo-leasaichte airson ceannardas agus beatha le Robert K. Cooper (2001)
39. Tha e an-còmhnaidh a ’coimhead eu-comasach gus an tèid a dhèanamh. (A ’brosnachadh luachan bho Nelson Mandela)
Stòr neo-aithnichte
40. Bidh duilgheadasan a ’briseadh cuid de fhir ach a’ dèanamh cuid eile. Chan eil tuagh geur gu leòr airson anam peacach a ghearradh a chumas air a ’feuchainn, aon armaichte le dòchas gun èirich e eadhon aig a’ cheann thall. (A ’brosnachadh luachan bho Nelson Mandela)
Litir gu Winnie Mandela (1 Gearran, 1975), sgrìobhte air Eilean Robben.
41. Nam biodh an ùine agam seachad dhèanainn an aon rud a-rithist. Mar sin chanadh duine sam bith a tha dèidheil air fhèin mar dhuine.
Òraid lasachaidh às deidh dha a bhith air a dhìteadh airson a bhith a ’brosnachadh stailc agus a’ fàgail na dùthcha gu mì-laghail (Samhain 1962)
42. Dhèanadh dragh bunaiteach dha daoine eile nar beatha fa leth agus sa choimhearsnachd slighe mhòr ann a bhith a ’dèanamh an t-saoghal na àite nas fheàrr air an robh sinn cho dìoghrasach.
Kliptown, Soweto, Afraga a Deas (12 Iuchar, 2008)
43. Tha mi gu bunaiteach na dòchasach. Co-dhiù a tha sin a ’tighinn bho nàdar no àrach, chan urrainn dhomh a ràdh. Is e pàirt de bhith dòchasach a bhith a ’cumail do cheann a dh’ ionnsaigh na grèine, casan a ’gluasad air adhart. Bha mòran amannan dorcha ann nuair a chaidh mo chreideamh ann an daonnachd a dhearbhadh gu goirt, ach cha bhithinn agus cha b ’urrainn dhomh mi fhìn a thoirt suas gu eu-dòchas. Tha an dòigh sin a ’breith a’ chùis agus a ’bhàs.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
44. Nuair a thèid còir a dhiùltadh do dhuine a bhith a ’fuireach na beatha a tha e a’ creidsinn ann, chan eil roghainn aige ach a bhith na fhògarrach.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
45. Chan eil duine air a bhreith a ’toirt gràin air neach eile air sgàth dath a chraicinn, no a chùl-raon, no a chreideamh. Feumaidh daoine ionnsachadh gràin, agus ma dh ’ionnsaicheas iad gràin, faodaidh iad a bhith air an teagasg gu gràdh, oir tha gaol a’ tighinn nas nàdarra do chridhe daonna na a chaochladh.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
46. Tha a ’ghlòir as motha ann a bhith beò chan ann a-riamh a’ tuiteam, ach ann a bhith ag èirigh gach uair a thuiteas sinn.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
47. Chan eil dad mar a bhith a ’tilleadh gu àite a tha fhathast gun atharrachadh gus na dòighean anns a bheil thu fhèin air atharrachadh.
Cuairt fhada gu saorsa le Nelson Mandela (1995)
48. Chan eil mi naomh, mura smaoinich thu air naomh mar pheacach a chumas ort a ’feuchainn.
Institiùd Baker aig Oilthigh Rice, Houston (26 Dàmhair, 1999)
49. Is e aon de na rudan a dh ’ionnsaich mi nuair a bha mi a’ barganachadh nach b ’urrainn dhomh feadhainn eile atharrachadh gus an do dh’ atharraich mi fhìn.
The Sunday Times (16 Giblean, 2000)
50. Chan fhaod foillseachadh nas deònaiche a bhith ann mu anam comann na an dòigh anns a bheil e a ’làimhseachadh a cuid chloinne.
Mahlamba'ndlophu, Pretoria, Afraga a Deas (8 Cèitean, 1995)
51. Bidh ar truas daonna a ’ceangal an aon againn ris an fhear eile - chan ann ann an truas no gu taiceil, ach mar dhaoine a dh’ ionnsaich mar a thionndaidheas sinn ar fulangas cumanta gu dòchas san àm ri teachd.
Coisrigte dha luchd-fulang Hiv / Aids agus airson slànachadh ar fearann ”aig Johannesburg (6 Dùbhlachd, 2000)
52. Tha e glic toirt air daoine rudan a dhèanamh agus toirt orra smaoineachadh gur e am beachd fhèin a bh ’ann.
Mandela: Na 8 leasanan ceannais aige le Richard Stengel, Time Magazine (Iuchar 09, 2008)
53. Nuair a thòisicheas an t-uisge a ’goil tha e gòrach an teas a chuir dheth.
Ceann-latha le fàilligeadh! le Somi Uranta (2004)
54. Tha mi air a dhreuchd a leigeil dheth, ach ma tha dad ann a chuireadh às dhomh is e a bhith a ’dùsgadh sa mhadainn gun fhios agam dè a nì mi.
Stòr neo-aithnichte
55. Chan urrainn dhomh a leigeil a-mach gu bheil mi treun agus gun urrainn dhomh an saoghal gu lèir a bhualadh.
Mandela: Na 8 leasanan ceannais aige le Richard Stengel, Time Magazine (Iuchar 09, 2008)
56. Is e poileasaidh math a th ’ann an neo-fhòirneart nuair a tha na cumhaichean a’ ceadachadh.
Port-adhair Eadar-nàiseanta Atlanta Hartsfield (28 Ògmhios, 1990)
57. Fiù ‘s ma tha galar crìche ort, cha leig thu a leas suidhe sìos agus bruidhinn. Faigh tlachd bho bheatha agus thoir dùbhlan don tinneas a tha ort.
Agallamh Digest Readers (2005)
58. Is ann an caractar fàis a bu chòir dhuinn ionnsachadh bho eòlasan tlachdmhor agus mì-thlachdmhor.
Dinnear Bliadhnail Comann Luchd-sgrìobhaidh Cèin, Johannesburg, Afraga a Deas (21 Samhain, 1997)
59. Chan e an rud a tha a ’cunntadh nar beatha ach an fhìrinn gu bheil sinn beò. Is e an diofar a rinn sinn do bheatha dhaoine eile a cho-dhùineas brìgh na beatha a tha sinn a ’stiùireadh.
Comharrachadh 90mh co-latha-breith Walter Sisulu, Talla Walter Sisulu, Randburg, Johannesburg, Afraga a Deas (18 Cèitean, 2002)
60. Dh ’fheuch sinn anns an dòigh shìmplidh againn ar beatha a stiùireadh ann an dòigh a dh’ fhaodadh eadar-dhealachadh a dhèanamh ri beatha chàich.
Nuair a gheibh thu duais saorsa Roosevelt (8 Ògmhios, 2002)
61. Tha coltas cudromach - agus cuimhnich gàire a dhèanamh.
Mandela: Na 8 leasanan ceannais aige le Richard Stengel, Time Magazine (Iuchar 09, 2008)
Dè an abairt as inntinniche a fhuair thu bho Nelson Mandela?
Faodaidh tu brobhsadh air na toraidhean againn le bhith a ’logadh a-steach air seo Ceangal.